BRATISLAVA 
Martina Tscherni

 

… vom Schwimmen im Fluss

 

In Zusammenarbeit mit der Galerie Ulrike Hrobsky, Wien

 

Bratislava und Wien sind sich sehr nahe, in vielerlei Hinsicht, historisch und geografisch. Eine ganz besondere Verbindung stellt die Donau als Kultur- und Naturraum dar. Trotz Schiffsverkehr und Kälte schwamm die Künstlerin Martina Tscherni die ganze Strecke, begleitet nur von einem Kanu, an ihr montiert eine Kamera und ein Tonaufnahmegerät.

Auf ganz unmittelbare und vielschichtige Weise verbindet Tscherni in ihrer Arbeit künstlerische Ausdrucksformen und Themen. „Ähnlich wie beim Zeichnen befinde ich mich auch im Wasser in einem isolierten Raum. Bewusst oder unbewusst besteht eine Verbindung zwischen dem Entstehen der Form auf dem Papier, dem Wasser

(oder Performativen) und meinem Ich. [...] Zeichnen ist meine Passion. In verschiedenen

Variationen dekliniere ich die Formen durch,

verwandle sie bzw. gestalte sie um, indem ich etwa die Dimension verschiebe oder nur Details verwende. Diese Transformation entsteht spontan beim Übertragen auf das Papier, wobei ich ‚eins nach dem anderen‘ zeichne. Die ständige, monoton anmutende Wiederholung der ähnlichen Strukturen gibt mir Sicherheit. Überlagert werden die akribisch ausgeführten Strukturen von realen Bildern, die beim Schwimmen im Donauwasser aufgenommen werden. Mit den persönlichen, imaginären Bildern, die sich während der langen Schwimmstrecke einfinden (oder auch nicht), verlasse ich die gewohnten Strukturen und begebe mich in unsichere Gewässer.“

(Aus dem Artist Statement)

 

www.martina-tscherni.com

Instagram

 

 

… Hurra, angekommen
Martina Tscherni angekommen in Bratislava, 13.10.2022

 

… vom schwimmen im fluss, 2022
Akustische Bearbeitung: geroge@casbah
© Bildrecht

 

… vom schwimmen im fluss, 2022, Videostill
© Bildrecht

 

… vom schwimmen im fluss, 2022, Videostill
© Bildrecht

 

… vom schwimmen im fluss, 2022, Videostill
© Bildrecht

 

… vom schwimmen im fluss, 2022
Videoinstallation, Projektion auf Zeichnung, 98 x 180 cm
Akustische Bearbeitung: geroge@casbah
© Bildrecht

 

… vom schwimmen im fluss, 2022
Videoinstallation, Projektion auf Zeichnung, 98 x 180 cm
Akustische Bearbeitung: geroge@casbah
© Bildrecht

 

Martina Tscherni und Michail Hvorecky bei der Eröffnung von
… vom schwimmen im fluss mit Lesung von Die zweite Donau, 13.10.2022

Foto: Österreichisches Kulturforum Bratislava

In Kooperation mit